Exploring the Unknown

Exploring the Unknown
Representing the 99%!

Wednesday, June 10, 2015

DesTination: L'équipée Himalaya Sur Une Moto de Légende, la Royal Enfield Bullet 500cc!

Every now and then you come across something wonderful. Something that transports you to yesteryear and all the wonders and sense of adventure from bygone eras come to life again.  L'équipée is one such group that reminds me of the spirit of adventure and friendship that seems so rare today. L'équipée is made up of a group of women who share a passion for classic motorcycles, friendship and a sense of freedom that comes with exploring the unknown on two wheels. Fortunately, these five women were kind enough to bring us along on their August 2014 Himalayan Odyssey. L'équipée made headlines, being interviewed by Vanity Fair, as tales of their twenty day journey sparks a flame in the hearts of a majority of us who could ever only dream of embarking on such a journey. Here is their story in French and in English!

- BugSpatteredJacket



L'aventure a été épique. Les souvenirs brûlants. Le retour difficile. On a pas mal filmé, avec l'envie de partager avec vous cette aventure.  En attendant le film, un avant goût!


The adventure was epic. The memories strong. Hard to come back in Paris. We have been filming, a lot, to share with you this adventure.  Waiting for the movie, here is the teaser!

Our Map

Bonjour les petits loups! On est super contentes de vous présenter le 1er épisode de notre épopée à moto en Himalaya! Après beaucoup de temps, de nombreux rebondissements et pas mal de travail, on espère qu'il vous plaira!


Hello there! We are really glad to present you the first episode of our Himalayan motorbikes trip! After a long time, many complications and lots of work, hope that you will enjoy it!



Coucou les petits loups! Ce n'est ni la bonne heure ni le bon jour pour publier mais.. On est tellement impatientes de partager l'EPISODE 2 de notre aventure en Himalaya avec vous!! On espère que vous apprécierez autant que le premier!! Bisou

Hello there! It is neither the good hour nor the good day to publish but.. We are so excited to share the EPISODE 2 of our adventure in Himalaya with you!! We hope that you will appreciate as much as the first one!! Kiss



Salut les petits loups, voici le 3ème épisode de notre épopée en Himalaya...! C'est presque aussi émouvant qu'un accouchement. Il vient cloturer cette belle aventure que l'on espère avoir su vous faire partager à sa juste valeur. Merci pour votre soutien!! On vous aime, putain.


Hello you, here is the 3rd episode of the Himalayan adventure! It is almost as moving as giving birth. It concludes this beautiful adventure we hope we managed to share with you the best way. Thank you for your support!! Damn, we love you.. Royal Enfield



Sale L'équipée

'fin'

Introduction by BugSpatteredJacket
Remaining Words, Videos & Photos © L'équipée

3 comments:

  1. OMG. I am in love.

    pacman

    ReplyDelete
  2. Hello Mario,

    Sorry for the delay, we were having a crazy ride time in the Pyrénnées!
    Thank you so much for your message and for your sharing!!

    Cheers,

    L'équipée

    ReplyDelete
  3. I almost bought one of those Royal Enfields but I'm glad I bought a BOLT instead, unless I can go on the next trip with those French girls...In any event, I congratualate them!

    Frodo

    ReplyDelete